Seite drucken
Müttertreff mit Kinderbetreuung
in der Weststadt
Da viele sprachliche Probleme hatten, musste häufig übersetzt oder „mit Händen und Füßen“ kommuniziert werden. Dennoch wurde versucht, an den Projekttagen untereinander Deutsch zu reden. Der Müttertreff wurde trotz den sprachlichen Barrieren und den daraus resultierenden Verständigungsschwierigkeiten sehr gut besucht. Die anfänglichen Hemmungen konnten abgebaut werden.
Eine der Teilnehmerinnen wollte sogar den Kurs verlassen nachdem beschlossen wurde, dass alle untereinander deutsch reden sollten. Das Angebot, einen Deutsch-Kurs zu besuchen, lehnte die Frau anfangs aus Angst ab. Diese Teilnehmerin kam dennoch weiterhin zum Müttertreff und vertiefte ihre Kontakte zu den anderen Frauen. Am Ende des Projekts war die Frau deutlich aufgeschlossener und auch das Verhältnis zu ihrem Sohn verbesserte sich zunehmend. Diese Frau möchte sich demnächst zu einem Deutschkurs, der vormittags stattfindet, anmelden. Generell wurde angeregt, die vorhandenen Sprachbarrieren durch ein erweitertes Angebot an Deutschkursen abzubauen. Aus dem Projekt konnten Multiplikatoren für eigene Mikroprojekte in der zweiten Förderperiode gewonnen werden.
