Seite drucken
Deutschkurs für ausländische
Frauen mit Kinderbetreuung
Projektablauf
Durch die Zusammenarbeit mit den Kindergärten im Wohngebiet konnten schnell genügend Frauen für Deutsch-Grundkurse gefunden werden. Die Kurse fanden in den Räumen des Jugend- und Bewohnertreffs und in einem Klassenraum der Eugen-Bolz-Schule statt. In letzterem Fall wurden die Kinder im benachbarten Kindergarten „Bolzstraße“ betreut. Die Zusammenarbeit mit dem Kindergarten und der Schule, die das Stattfinden des Deutsch-Kurses für Frauen begrüßten, verlief reibungslos.Frau Canan Celikoglu, ausgebildete Lehrerin für Integrationskurse am Goethe-Institut, leitete den Kurs. Frau Yeksan Iribacak übernahm die Betreuung der Kinder unter 6 Jahren.
Von den 20 Teilnehmerinnen erschienen im Juni noch 15 Frauen recht regelmäßig zu den Terminen. Eine Gruppe von 8 Frauen verpasste nie oder nur selten den Unterricht. In vielen Gesprächen zeigte sich, dass einige Frauen die regelmäßige Teilnahme als Indikator für ein erfolgreiches Weiterkommen und einen gelungenen Abschluss unterschätzten. Zudem fühlten sich die „Fleißigen“ von den anderen im Vorankommen gehindert, was dazu führte, dass einige Teilnehmerinnen ausgeschieden sind.
Im Verlauf des Kurses stellte sich heraus, dass die Frauen langsam lernten und Hemmungen im Gebrauch der Sprache nur mühsam abgebaut werden konnten. Deshalb legte die Lehrerin den Schwerpunkt auf das Ziel „Gehörtes, Gelesenes und Geschriebenes verstehen und darauf antworten können“. Zwei zusätzliche Exkursionen in Stuttgarter Museen boten die Gelegenheit die erlernten Sprachkenntnisse anzuwenden und zu vertiefen. Bei einem Informationsvormittag in der Agentur für Arbeit erfuhren die Frauen, welche Mindestvoraussetzungen für eine Arbeitsstelle oder eine Ausbildungsstelle erforderlich sind. Die Beauftragte der Arbeitsagentur verdeutlichte wie wichtig die Beherrschung der Sprache für die Chancen auf dem Arbeitsmarkt sind und gab Tipps, welche Dienstleistungen in der Behörde angeboten werden und wie diese in Anspruch genommen werden können.
